# Solutions De Transport Penske - Complete Content > Solutions De Transport Penske: complete content export for LLMs - 5 sections and the 3 most recent articles. Navigation index: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/llms.txt **Site Overview:** - Domain: https://www.solutionsdetransportpenske.ca - Total Sections: 5 - Recent Posts Included: 3 - Content Word Count: ~5716 words - Last Updated: 2026-09-15 - Generated: September 15, 2026 10:46:33 **Important Information:** - Site ID: 27331729 - Markdown version: append .md to any URL - Total sections: 5 ## Site Structure - [Location courte durée](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/location-courte-duree/index.md): (0 posts; HTML: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/location-courte-duree; RSS: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/location-courte-duree.rss) - [Location à long terme](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/location-a-long-terme/index.md): (0 posts; HTML: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/location-a-long-terme; RSS: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/location-a-long-terme.rss) - [Camions d’occasion](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/camions-doccasion/index.md): (0 posts; HTML: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/camions-doccasion; RSS: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/camions-doccasion.rss) - [Centre de camions d’occasion de Ville Saint-Laurent](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/camions-doccasion/centre-de-camions-doccasion-de-ville-saint-laurent/index.md): Le centre de camions d’occasion Penske du Québec est avantageusement situé près de l’autoroute 20 et du fleuve Saint-Laurent à Sainte-Martine. (0 posts; HTML: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/camions-doccasion/centre-de-camions-doccasion-de-ville-saint-laurent; RSS: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/camions-doccasion/centre-de-camions-doccasion-de-ville-saint-laurent.rss) - [Logistique](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/logistique/index.md): (0 posts; HTML: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/logistique; RSS: https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/logistique.rss) ## Recent Content --- ### Politique de confidentialité **Published:** October 28, 2025 | **Author:** Magdalene Hoffman | **Section:** General **URL:** https://www.solutionsdetransportpenske.ca/politique-de-confidentialite/.md Vous préoccupez-vous de la protection de votre vie privée? Il est de notre responsabilité de traiter avec respect les clients, les collègues, la communauté et l'environnement. Cette règle s'applique également aux renseignements personnels que vous nous confiez. Nous assurons votre confidentialité en traitant vos renseignements personnels de façon sécurisée et responsable. Politique de confidentialité de Penske Truck Leasing en matière de sites Internet Penske Truck Leasing Co., L.P. et ses filiales (« Penske ») comprennent les inquiétudes de leurs clients en ce qui concerne leur vie privée et l'utilisation de renseignements personnels les concernant. L'utilisation de tous les renseignements recueillis auprès de ou sur nos clients par l’entremise des sites Internet de Penske (les « sites ») sera régie par les modalités d'utilisation des sites (https://www.pensketruckleasing.com/) et par la présente Politique de confidentialité. Penske vous encourage à lire la présente Politique de confidentialité de manière détaillée afin d'apprendre comment Penske traite les renseignements personnels vous concernant obtenus lors de votre visite de nos sites, et nous vous encourageons à revenir la vérifier régulièrement pour le cas où des mises à jour auraient été apportées. Votre utilisation des sites revient à une acceptation des modalités de la présente Politique de confidentialité, des modalités d'utilisation des sites et de l'utilisation par Penske de vos renseignements telle que décrite ci-dessous. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique ou nos sites, veuillez communiquer avec un représentant de Penske au numéro 1 888 234-4201 ou par courriel, à l'adresse privacy@penske.com, ou écrire au chef de la conformité, à l'adresse Penske Truck Leasing Co., L.P., 2675 Morgantown Road, Reading, PA 19607. Collecte de renseignements personnels Nous recueillons des renseignements à caractère personnel de diverses façons afin de mieux vous servir. De tels renseignements peuvent être utilisés pour vous permettre de commander ou de planifier des services, de recevoir de l'assistance relativement aux services que nous fournissons, de nous permettre de communiquer avec vous pour vous fournir ces services, d'effectuer la livraison des produits et services et de protéger Penske de toute transaction frauduleuse. Nous utilisons également les renseignements que nous recueillons pour adapter et améliorer votre expérience d'utilisation des sites. Lorsque vous accédez aux sites ou faites affaire avec nous, nous sommes susceptibles de recueillir des renseignements personnellement identifiables. De tels renseignements personnellement identifiables peuvent inclure des adresses de courriel, des noms de domaine, des adresses et des renseignements d'acheminement; votre nom et votre numéro de téléphone; vos adresses postales ou de facturation; et toute autre donnée jugée pertinente qui nous permettrait de mieux vous fournir des renseignements ou des services en fonction de vos besoins particuliers. Nous pouvons également recevoir des renseignements de la part d'agences d'évaluation du crédit des consommateurs, de références en matière de crédit, d'employeurs et d'agences d'assurances. Ces renseignements portent entre autres sur vos antécédents en matière de crédit et votre solvabilité et visent aussi à vérifier vos antécédents professionnels ou votre couverture d'assurance actuelle. Nous recueillons des renseignements à partir de témoins (consulter la section ci-dessous) et d'autres technologies pour surveiller votre utilisation de notre site Internet et vous fournir un contenu personnalisé, entre autres. Penske ne louera et ne vendra pas votre nom, votre adresse, les renseignements sur votre carte de crédit ou d'autres renseignements personnels à des tiers. Collecte de renseignements groupés En plus des renseignements personnellement identifiables décrits ci-dessus, nous recueillons également des renseignements de façon groupée auprès de nombreux utilisateurs concernant l'utilisation des sites, tels que le nombre de visites et de pages visitées, ainsi que la durée globale passée sur les sites. Les renseignements que nous recueillons dépendent en majeure partie des besoins de votre compte ainsi que des services et fonctionnalités que vous utilisez sur les sites. Nous ne divulguons pas ces renseignements à des tiers. Témoins et technologie de suivi Lorsque vous saisissez des renseignements ou naviguez sur nos sites, ces derniers utilisent des « témoins » temporaires ou d'autres méthodes de suivi pour vous reconnaître et vous permettre d'accéder à des privilèges sur les sites, faciliter vos interactions avec les sites et surveiller l'utilisation du site. Un « témoin » est une petite chaîne de texte qu'un site Internet peut envoyer à votre navigateur pour qu'il soit stocké par votre disque dur, ce qui nous permettra de vous fournir des renseignements et services sur mesure en reconnaissant votre disque dur la prochaine fois que vous reviendrez sur les sites. Si c'est ce que vous préférez, vous pouvez choisir de refuser l'utilisation des témoins dans les options de votre navigateur. Si vous refusez les témoins, vous pourriez trouver que certains services ne fonctionnent pas correctement ou sont beaucoup plus lents. Publicité et suivi en ligne Penske s'assure d'utiliser les programmes de publicité en ligne (dont le remarketing de Google Adwords) pour afficher des annonces sur les sites Internet tiers. Ces programmes utilisent des témoins et d'autres technologies de suivi pour évaluer l'efficacité des annonces destinées à leurs clients et pour afficher des annonces pertinentes adaptées à vos besoins d'après votre visite de nos sites. Vous pouvez choisir de refuser de recevoir des annonces ciblées de la part de nombreux sites Internet, en utilisant les outils de désinscription accessibles par l'entremise de la Digital Advertising Alliance (www.digitaladvertisingalliance.org) ou de la Network Advertising Initiative (www.networkadvertising.org). Vous pouvez vous désinscrire du service de remarketing de Google Adwords en consultant le gestionnaire des préférences sur les annonces de Google (https://www.google.com/settings/ads). Sécurité Nous tenons à la sécurité des renseignements de nos clients et prenons les mesures nécessaires pour les protéger. Nous appliquons des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales conformes aux normes fédérales afin de protéger les renseignements personnels non publics à votre sujet. Lorsque notre formulaire d'approbation préalable de crédit demande aux utilisateurs de saisir des renseignements de nature délicate (comme des numéros de sécurité sociale), ces renseignements sont cryptés et protégés par un logiciel de cryptage SSL à 128 bits, une norme de l'industrie appliquée par les entreprises réputées. Sur une page sécurisée, comme la page de notre formulaire de demande d'approbation préalable de crédit, l'adresse du site Internet commencera par https://... Plus encore, lorsque nous avons reçu les renseignements, nous utilisons les procédures et les politiques de sécurité qui s'imposent pour respecter les normes de l'industrie afin d'éviter la perte, le vol et l'accès, l'utilisation, la destruction, la modification ou la divulgation non autorisés des renseignements. Droit de surveillance de l'utilisation Penske se réserve le droit, sans aucune obligation, de surveiller votre utilisation des sites aux fins de s'assurer de sa conformité avec les modalités des sites (https://www.pensketruckleasing.com/). Penske se réserve en outre le droit d'interdire à sa discrétion toute conduite, toutes communications ou tout contenu qui seraient jugés mal intentionnés, injurieux, diffamatoires ou haineux à l'encontre de Penske, de ses filiales ou de tout client de Penske ou utilisateur des sites, ou qui contreviendraient à la loi de toute autre façon. Moyens utilisés par Penske pour divulguer les renseignements personnels Penske peut de temps à autre divulguer vos renseignements personnels aux fins suivantes: Agents et filiales : PPenske peut distribuer les renseignements personnellement identifiables que vous nous communiquez, à la fois en interne au sein de notre entreprise et à nos agents et filiales, lorsque nécessaire à des fins en lien avec nos produits et services. Nous pouvons également utiliser ces renseignements afin de gérer les programmes et les services susceptibles de vous intéresser. Prestataires de services et partenaires marketing : Nous fournissons des renseignements aux tiers auxquels nous faisons appel pour mieux servir nos clients, répondre aux demandes des clients et effectuer la tenue, l'administration et l'application de nos comptes. Nous pouvons aussi faire appel aux services de marketing et d'autres entreprises afin qu'ils contribuent à nos projets de marketing. Ces prestataires de services tiers peuvent utiliser des renseignements sur les clients pour exécuter des services contractuels à notre demande. Produits et services de marques associées : Certains produits ou services sont fournis en partenariat avec un ou plusieurs partenaires identifiés en association de marques, et lorsque vous accédez aux produits ou services Penske par le biais du ou des partenaires en association de marques, vous acceptez que Penske puisse communiquer vos renseignements personnels (à l'exclusion des numéros de cartes bancaires) à ce ou ces partenaires en association de marques. Si vous choisissez d'acheter ou de vous enregistrer pour des produits ou services proposés par le biais de partenaires en association de marques, vos renseignements personnels seront transférés à ces partenaires et seront soumis à la politique de confidentialité et aux pratiques en matière de confidentialité de ces partenaires. Penske n'a aucun contrôle sur les politiques de confidentialité de ces partenaires en association de marques et vous encourage donc à en prendre connaissance attentivement. Partenaires marketing pour la prestation de certains produits ou services : Penske peut communiquer vos renseignements personnels (à l'exclusion des numéros de cartes bancaires) aux partenaires marketing éventuels identifiés lors de l'achat ou de la réservation, mais seulement si vous acceptez lors de l'achat ou de la réservation que vos renseignements soient communiqués à des fins de marketing. Si vous choisissez d'accepter que vos renseignements soient communiqués à ces partenaires marketing, vos renseignements personnels seront transférés à ces partenaires marketing et seront alors soumis à la politique de confidentialité et aux pratiques en matière de confidentialité de ces partenaires marketing. Penske n'a aucun contrôle sur les politiques de confidentialité de ces partenaires marketing et vous encourage donc à en prendre connaissance attentivement. Processus juridiques ou administratifs : Il arrive parfois que Penske soit obligé par la loi ou par un processus juridique de divulguer vos renseignements personnels. Penske peut divulguer des renseignements vous concernant, à sa seule discrétion, si l'entreprise pense que cette divulgation est nécessaire (a) pour satisfaire à une loi, à une réglementation ou à une demande émanant d'une autorité, ou pour répondre à une assignation; (b) pour exploiter ce site Internet; (c) pour protéger la sécurité, les droits ou la propriété de Penske ou des utilisateurs de ce site ou de tout site Internet de Penske; (d) ou lorsque cela est permis de toute autre façon dans le cadre de la présente Politique de confidentialité. Transferts d'activité : Dans l'éventualité où Penske vendrait ou transférerait son activité et ses actifs, en tout ou en partie, Penske se réserve le droit de transférer les renseignements personnellement identifiables dans le cadre de cette transaction. Dans une telle éventualité, Penske déploiera des efforts raisonnables pour s'assurer que les renseignements personnellement identifiables restent protégés. Moyens utilisés par Penske pour protéger les renseignements personnels Penske prend des précautions appropriées d'un point de vue physique, électronique et de gestion dans le cadre de ses efforts veillant à empêcher tout accès et utilisation non autorisés des données que vous nous envoyez. Nous vous recommandons d'accéder au site depuis un navigateur sécurisé. Lorsque des mots de passe sont demandés ou nécessaires pour accéder aux sites, nous vous recommandons également d'utiliser une combinaison de lettres et de chiffres afin de protéger vos renseignements. Liens vers des sites tiers Les sites peuvent comporter des liens vers d'autres sites tiers, comme les sites d'agents de Penske, de sociétés de vente affiliées à Penske et toute autre entreprise dont les produits ou services sont susceptibles de vous intéresser. Nous n'assumons aucune responsabilité vis-à-vis du respect de votre confidentialité dès lors que vous avez quitté nos sites. Lorsque vous cliquez sur un lien ou une bannière présents sur notre site et qui vous renvoient à des sites Internet tiers, vous êtes soumis aux politiques et pratiques de confidentialité de ces tiers. Nous vous encourageons à lire la déclaration en matière de confidentialité publiée sur chacun des sites que vous consultez, que vous y ayez été dirigé depuis l'un de nos sites ou par suite de votre navigation personnelle. Droits à la vie privée de Californie En vertu de l’article 1798.83 du Code civil de la Californie, un résident de Californie qui a fourni des renseignements personnels à une entreprise avec laquelle il a établi une relation d'affaires a le droit de demander certains renseignements concernant la divulgation de renseignements personnels aux tiers à des fins de marketing direct. Pour faire cette demande, veuillez envoyer un courriel à l'adresse privacy@penske.com comportant la ligne objet « Droits à la vie privée de la Californie », ou écrire à Penske, au : Chef de la conformité — Droits à la vie privée de la Californie Penske Truck Leasing Co., L.P 2675 Morgantown Road Reading, PA 19607 Confidentialité dans le cas des enfants Penske ne recueille ni n'utilise sciemment aucun renseignement personnellement identifiable d'enfants ayant moins de seize (16) ans et ne permet pas à ces enfants de participer à tout service offert sur les sites exigeant la soumission de renseignements sur les utilisateurs. Dans le cas où Penske apprendrait que quelqu'un âgé de moins de seize (16) ans aurait fourni des renseignements personnels sur n'importe lequel des sites, Penske prendrait les mesures nécessaires pour retirer ces renseignements dans les plus brefs délais. Votre consentement Pour utiliser les sites, vous devez consentir à la collecte des renseignements personnellement identifiables indiqués ci-dessus. En consultant les sites, vous consentez à notre collecte et à notre utilisation de ces renseignements, comme le stipule notre politique. Si nous modifions notre politique de confidentialité, nous afficherons les modifications sur cette page afin que vous soyez toujours informé des renseignements que nous recueillons, de nos moyens d'utilisation de ces renseignements et des circonstances dans lesquelles nous les divulguons. Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'examiner notre Politique de confidentialité. Si vous avez des questions ou avez besoin de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec nous par courriel ou par téléphone, à l'adresse de courriel et au numéro indiqués dans le premier paragraphe ci-dessus. Examen et modification de vos renseignements personnels Si vous souhaitez vérifier ou modifier n'importe lequel des renseignements que vous nous avez soumis, veuillez communiquer avec un représentant de Penske au 1 888 234-4201 ou par courriel, à l'adresse privacy@penske.com. Désinscription des communications à caractère publicitaire Penske vous donne la possibilité de choisir de ne pas recevoir de communications directes à caractère publicitaire de notre part. Vous pouvez facilement faire ce choix en nous envoyant un courriel, à l'adresse privacy@penske.com, ou en nous appelant au 1 888 234-4201. Modifications apportées à la politique Penske se réserve le droit, à sa seule discrétion et à tout moment, d'apporter des modifications à la présente politique, et ces modifications prendront effet dès le moment où elles seront publiées ici même. Vous convenez qu'il est de votre responsabilité de prendre connaissance de temps à autre de la présente politique de confidentialité et de toute mise à jour que nous présenterons concernant les modifications apportées à la présente politique. La présente Politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2016. Droit d'auteur © 2011, 2015 Penske Truck Leasing Co., L.P. Tous droits réservés. --- ### Modalités et conditions d'utilisation **Published:** October 28, 2025 | **Author:** Magdalene Hoffman | **Section:** General **URL:** https://www.solutionsdetransportpenske.ca/modalites-et-conditions-dutilisation/.md Modalités et conditions d'utilisation des Sites Internet de Penske Avis légaux Avant d'accéder à ou d'utiliser n'importe lequel des Sites accessibles depuis l'adresse http://www.penskeusedtrucks.com (les « Sites »), veuillez lire attentivement les modalités et conditions d'utilisation (« Modalités d'utilisation ») fournies ci-dessous. Ces Modalités d'utilisation s'appliquent à et régissent l'utilisation de tous les Sites. En accédant à ou en utilisant n'importe lequel des Sites, ou en vous enregistrant et en conservant un compte à authentification unique (« SSO ») pour accéder aux Sites, vous reconnaissez avoir pris connaissance de façon approfondie des présentes Modalités d'utilisation, et les accepter. Si vous n'êtes pas d'accord avec les Modalités d'utilisation, vous ne pouvez pas vous enregistrer ou conserver un compte, ou de toute autre façon utiliser ou accéder à n'importe lequel des Sites ou leur contenu. Acceptation des Modalités d'utilisation Ces Modalités d'utilisation constituent un accord express entre Penske Truck Leasing Co., L.P. et ses filiales (de façon collective, « Penske »), le fournisseur de ces Sites et vous-même, pour un accès à et une utilisation de ces Sites. EN ACCÉDANT AUX SITES, VOUS RECONNAISSEZ ET VOUS CONVENEZ AVOIR LU ATTENTIVEMENT LA TOTALITÉ DE CES MODALITÉS D'UTILISATION ET AVOIR COMPRIS CHACUNE D'ENTRE ELLES, ET VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CHACUNE D'ENTRE ELLES. Utilisation des Sites La finalité des Sites consiste à vous fournir des informations et à fournir et améliorer les services proposés par Penske. Vous acceptez que votre accès à n'importe lequel des Sites et de leur contenu se fera uniquement aux fins d'obtenir des informations ou des services, et que vous n'utiliserez pas votre compte ou n'accèderez d'aucune autre façon à n'importe lequel des Sites ou à leur contenu afin d'entrer directement en concurrence avec ou d'obtenir un avantage concurrentiel sur Penske. Vous n'interromprez pas et n'interférerez d'aucune autre façon avec le fonctionnement normal des Sites, notamment, entre autres, en publiant ou en transmettant des fichiers qui comporteraient des virus, des vers, des chevaux de Troie ou toute autre fonctionnalité destructrice ou de nature contaminante, ou du contenu qui serait mal intentionné, offensant, menaçant, injurieux ou haineux. Vous n'accéderez pas aux Sites ou ne les utiliserez d'aucune façon qui contreviendrait à des lois fédérales ou d'État. Vous n'utiliserez aucun robot, robot d'indexation et programme d'écriture de scripts, ou aucune technique d'extraction de contenu ou tout autre dispositif, programme, algorithme ou méthodologie, automatiques ou manuels, pour accéder, surveiller, charger, télécharger, extraire du contenu ou de toute autre façon copier n'importe laquelle des portions des Sites ou de leur contenu sans l'autorisation expresse préalable par écrit de Penske. Vous ne reproduirez ou ne contournerez pas la structure de navigation ou la présentation des Sites afin d'obtenir ou de tenter d'obtenir n'importe quel contenu de n'importe laquelle des portions des Sites. Vous convenez que contrevenir aux présentes Modalités d'utilisation constituerait une pratique professionnelle illégale et injuste qui causerait un tort irréparable à Penske, tort pour lequel des compensations monétaires s'avéreraient inadaptées, ce qui vous exposerait à un recours injonctif ou autre redressement équitable, en plus de toutes les autres mesures compensatoires prévues par la loi. Penske ne saurait fournir et ne fournit aucune représentation ou garantie que les fichiers proposés au téléchargement par le biais des Sites sont exempts d'infections, de virus, de vers, de chevaux de Troie ou de tout autre code présentant des éléments à caractère contaminant ou destructeur. Vous assumez toutes les responsabilités et tous les risques liés à votre utilisation des Sites et de l'Internet. Données à caractère exclusif Dans le cadre de votre relation entre vous et Penske, tout le contenu des Sites, y compris l'apparence visuelle de chacun des Sites, ses caractéristiques d'utilisation, ses formats et toute information ou tout matériel système utilisés ou fournis par Penske en lien avec l'utilisation de ce Site, sont la propriété de Penske, sauf mention contraire expressément précisée. Vous ne pouvez copier, distribuer, transmettre, afficher, modifier, effectuer ou créer des œuvres dérivées des informations ou du contenu présentés sur les Sites, sauf lorsque cela est expressément autorisé par les présentes Modalités d'utilisation. Vous pouvez cependant télécharger ou effectuer une copie du contenu et des autres éléments téléchargeables affichés sur les Sites pour votre utilisation personnelle et non concurrentielle uniquement, à condition que vous conserviez toutes les mentions relatives à un quelconque droit d'auteur présentes dans ce contenu. Toute marque commerciale, marque de service et appellation commerciale, et tout habillage commercial ou logo de Penske qui apparaissent sur les Sites ou auxquels il est fait référence de toute autre manière sur les Sites sont la propriété de Penske, et aucune licence ou aucun autre droit d'utilisation de tels marques, noms, logos ou habillages ne seront considérés vous avoir été accordés sans la permission expresse par écrit de Penske. Clause de confidentialité À l'exception des contenus obtenus ou disponibles dans le domaine public, vous devrez traiter le contenu fourni sur les Sites comme du contenu confidentiel. Vous traiterez également comme du contenu confidentiel toute information ou tout matériel système utilisés ou fournis par Penske en lien avec les Sites. Vous ne divulguerez ce contenu, ces informations ou ce matériel système à aucune autre partie tierce sans le consentement préalable par écrit de Penske. Vous n'utiliserez pas ce contenu, ces informations ou ce matériel système à des fins autres que celles expressément autorisées dans les présentes Modalités d'utilisation. Veuillez noter que si vous avez convenu d'un contrat de confidentialité distinct avec Penske, le contenu, les informations ou le matériel système des Sites seront inclus dans la définition du terme « informations confidentielles » aux fins de et relativement au terme d'un tel contrat. Contenu fourni par l'utilisateur Vous convenez être seul responsable de l'exactitude et de la teneur de toutes les informations et données et de tous les textes et autres contenus que vous fournissez à Penske par l'intermédiaire des Sites, et que Penske ne saurait assumer la moindre responsabilité par rapport à ces informations. Vous comprenez que votre participation à des échanges en ligne peut se produire en temps réel et qu'elle n'est pas modifiée, censurée ou contrôlée de toute autre façon par Penske. Penske ne peut filtrer et ne filtre pas le contenu fourni par les utilisateurs des Sites. Penske se réserve le droit de surveiller ce contenu et dispose du droit, à sa seule discrétion, de retirer ce contenu si Penske le considérait comme mal intentionné, offensant ou en contradiction de toute autre façon avec les présentes Modalités d'utilisation ou la Politique de confidentialité de Penske. En fournissant un tel contenu, vous accordez à Penske une licence sans restriction, irrévocable, internationale, libre de redevances et intégralement payée autorisant Penske à utiliser, reproduire, afficher, exécuter, transmettre, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées d'un tel contenu. Vous convenez de ne jamais soumettre un contenu protégé par le droit d'auteur, protégé par un secret commercial ou de toute autre façon soumis aux droits de propriété d'une partie tierce, notamment les droits relatifs à la confidentialité et à la publicité, sauf dans le cas où vous êtes le détenteur de ces droits ou que vous disposez d'une permission accordée par leur détenteur légitime vous autorisant à publier du contenu et à accorder à Penske tous les droits de licence qui y sont rattachés. Digital Millennium Copyright Act Avis. Si vous êtes le détenteur d'un droit d'auteur ou un agent de celui-ci, et que vous pensez que du contenu soumis par un utilisateur des Sites ou tout autre contenu porte atteinte à ce droit d'auteur, vous pouvez soumettre une notification conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA ») des États-Unis, en fournissant à notre agent responsable du droit d'auteur les informations suivantes par écrit conformément à 17 U.S.C 512(c)(3) : Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif auquel il a été prétendument porté atteinte; L'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur à laquelle vous pensez qu'il a été porté atteinte, ou, si plusieurs œuvres protégées par le droit d'auteur sur un seul site en ligne sont couvertes par une même notification, une liste représentative de ces œuvres présentes sur ce site; L'identification du contenu auquel vous pensez qu'il a été porté atteinte ou pour lequel vous pensez qu'il subit une activité lui portant atteinte et qui doit être supprimé ou dont l'accès doit être désactivé, et tous les renseignements raisonnablement suffisants pour permettre à Penske de localiser ledit contenu; Des renseignements raisonnablement suffisants pour permettre à Penske de vous contacter, tels qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse de courriel; Une attestation selon laquelle vous pensez en toute bonne foi que l'utilisation du contenu de la façon dont vous vous plaignez n'est pas autorisée par le détenteur du droit d'auteur, son agent ou la loi; et Une attestation selon laquelle les renseignements fournis dans la notification sont exacts, et que, sous peine de parjure, vous êtes autorisé à agir au nom du détenteur d'un droit exclusif auquel il est prétendument porté atteinte. Seules des notifications DMCA doivent être adressées à l'agent responsable du droit d'auteur; tout autre retour ou commentaire, ou toute autre demande, doivent être adressés directement au Service client au 1-866-309-1962. Vous comprenez qu'en cas de non-respect de toutes les exigences de cette disposition, votre notification DMCA pourra être invalidée. Coordonnées de l'agent responsable du droit d'auteur : Penske Truck Leasing Marketing Department Attn: Copyright Agent PO Box 563 Reading, PA 19603-0563 Courriel : copyright@penske.com Avis de contestation. Si vous pensez que du contenu que vous avez soumis et qui a été supprimé conformément à cette disposition et à la disposition précédente ne porte pas atteinte à un droit d'auteur, vous pouvez envoyer un avis de contestation comportant les informations suivantes à l'agent responsable du droit d'auteur : Votre signature physique ou électronique; L'identification du contenu qui a été supprimé ou pour lequel l'accès a été désactivé, ainsi que l'emplacement auquel le contenu apparaissait avant sa suppression ou sa désactivation; Une attestation selon laquelle vous pensez en toute bonne foi que le contenu qui a été supprimé ou désactivé l'a été par erreur ou suite à une identification erronée du contenu; Votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et une adresse de courriel, ainsi qu'une attestation selon laquelle vous consentez à ce que la juridiction qui s'applique soit celle de la cour fédérale du district est de Pennsylvanie (« Eastern District of Pennsylvania »), et une attestation selon laquelle vous acceptez qu'une signification soit faite auprès de la personne qui a fourni la notification de l'atteinte présumée au droit d'auteur. Si un avis de contestation est reçu par l'agent responsable du droit d'auteur, vous acceptez que Penske puisse transmettre une copie de cet avis de contestation au plaignant original. Clause de non-responsabilité et liens vers les sites de parties tierces Les Sites peuvent contenir des informations fournies à Penske par des parties tierces, notamment, entre autres, des récapitulatifs des taxes sur les carburants, des tarifs et des adresses de stations d'essence. Ces informations sont fournies sur les Sites à titre informatif uniquement, et Penske ne fournit aucune garantie ou n'assume aucune représentation quant à l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité de telles informations. Les Sites peuvent également contenir des liens vers d'autres sites Internet de parties tierces, susceptibles de proposer d'autres services, logiciels ou ressources. Ces liens sont uniquement fournis pour tâcher de vous être utiles. Penske n'assume aucune responsabilité quant aux sites Internet de ces parties tierces ou quant au contenu présent sur ces sites. De tels liens ne constituent en aucun cas une approbation ou une affiliation de Penske par rapport à ces sites, à leur contenu ou à tout produit ou service qui y sont proposés. De tels liens ne constituent pas une autorisation d'utiliser toute marque commerciale, marque de service ou appellation commerciale, ou tout logo, habillage commercial ou droit d'auteur de Penske. Vous comprenez et convenez que Penske n'assumera aucune responsabilité quant au contenu ou aux données associées présentes sur n'importe lequel de ces sites Internet de parties tierces. Penske ne saurait fournir et ne fournit aucune représentation ou garantie relative à de tels sites Internet tiers ou au contenu qui y est proposé. Vous ne pouvez intégrer de portions des Sites à l'intérieur d'un autre site ou établir de liens vers les Sites sans l'autorisation expresse par écrit de Penske. Absence de garantie LES INFORMATIONS ET LE CONTENU QUE COMPORTENT CES SITES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT », ET DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI, PENSKE ET SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, SOUS-TRAITANTS ET FOURNISSEURS SE DÉCHARGENT PAR LES PRÉSENTES (i) DE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET NOTAMMENT, ENTRE AUTRES, DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONCERNANT L'ABSENCE DE CONTREFAÇON, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, ET DE TOUTE GARANTIE SELON LAQUELLE LE CONTENU, LES FONCTIONNALITÉS, LE FONCTIONNEMENT OU LA DISPONIBILITÉ DES SITES SE FERONT SANS INTERRUPTION ET SANS ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE LES SITES OU LES SYSTÈMES QUI LES RENDENT DISPONIBLES SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU DE TOUT AUTRE ÉLÉMENT NUISIBLE; (ii) DE TOUTE GARANTIE QUANT À L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU L'EXHAUSTIVITÉ DES INFORMATIONS PRÉSENTES SUR LES SITES; ET (iii) DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX ERREURS, AUX INEXACTITUDES OU AUX OMISSIONS PRÉSENTES DANS LES INFORMATIONS DISPONIBLES SUR LES SITES, ET QUANT À TOUTE PERTURBATION RENCONTRÉE SUR LES SITES. Limitation de responsabilité DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, PENSKE NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE EXTRAORDINAIRE, ACCESSOIRE, DIRECT, PUNITIF, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EN VERTU DE QUELQUE CAS DE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT (LIÉ À UN CONTRAT OU UN PRÉJUDICE, NOTAMMENT, ENTRE AUTRES, EN CAS DE NÉGLIGENCE OU AUTRE), DÉCOULANT DE OU RELATIF À VOTRE UTILISATION DES SITES, OU D'UN RETARD OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER LES SITES, NOTAMMENT, ENTRE AUTRES, DES DOMMAGES RÉSULTANTS D'UN MANQUE À GAGNER, D'UNE INTERRUPTION DE L'ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE, D'UNE PERTE DE DONNÉES OU D'UNE CORRUPTION DES SYSTÈMES, MÊME SI PENSKE AVAIT ÉTÉ EXPRESSÉMENT INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Indemnisation Par les présentes, vous acceptez de décharger de toute responsabilité Penske, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et représentants, et de les défendre et de les indemniser dans le cas de toute réclamation par une tierce partie quelle qu'elle soit, de toute demande d'indemnisation, de tout dommage ou de tout coût (notamment, entre autres, des honoraires d'avocat) auxquels ils seraient confrontés suite à ou en rapport avec (i) votre utilisation des Sites, (ii) votre violation des Modalités d'utilisation (iii) ou votre atteinte à tout droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit. Temps d'arrêt planifiés et pannes Penske ne garantit pas un accès permanent, ininterrompu ou sécurisé aux Sites, et le fonctionnement des Sites peut s'avérer affecté par des facteurs échappant au contrôle de Penske, ce pour quoi Penske ne saurait être tenu responsable. Penske peut de temps à autre et à sa seule discrétion programmer des arrêts périodiques du système à des fins de maintenance du système ou à d'autres fins. Confidentialité La politique de confidentialité de Penske, que vous trouverez à cette adresse : , s'applique à l'utilisation des Sites, et les dispositions de cette politique font partie intégrante des présentes Modalités d'utilisation. Invalidation des dispositions Si une quelconque partie des présentes Modalités d'utilisation s'avérait invalide ou inapplicable dans le cadre de la loi en vigueur, la disposition invalide ou inapplicable serait alors rendue caduque et serait remplacée par une disposition valide et applicable exprimant de la façon la plus claire possible l'intention de la disposition d'origine; le reste des présentes Modalités d'utilisation continuerait quant à lui de s'appliquer. Résiliation ou suspension de l'accès Penske est susceptible de résilier de suspendre votre accès à certains ou à la totalité des sites à tout moment, pour un motif particulier ou non. Renonciation Toute renonciation à une quelconque disposition des Modalités d'utilisation ne sera effective que si elle est formulée par écrit et signée par Penske. Droit applicable Les Modalités d'utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois du Commonwealth de Pennsylvanie, sans égard aux conflits de lois éventuels. Juridiction et arbitrage exécutoire Toute réclamation ou tout contentieux découlant de ou en lien avec les Modalités d'utilisation ou l'utilisation des Sites seront exclusivement résolues dans les tribunaux du Commonwealth de Pennsylvanie, Berks County, ou auprès du Tribunal du district est de Pennsylvanie (United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania), et vous consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux. Toutefois, au lieu de recourir aux tribunaux du Commonwealth de Pennsylvanie pour arbitrer toute réclamation ou tout contentieux, Penske ou vous-même pouvez choisir de résoudre une telle réclamation ou un tel contentieux par le biais d'un arbitrage exécutoire conformément aux règles d'arbitrage commercial de l'American Arbitration Association, sur une base individuelle et indépendamment de toute autre réclamation. Toute procédure de réclamation que vous seriez susceptible d'initier, découlant des Modalités d'utilisation ou de l'utilisation des Sites ou en lien avec celles-ci, doit être entamée au plus tard un (1) an après l'apparition du contentieux ou de la réclamation. Utilisateurs internationaux Les Sites sont contrôlés et exploités par Penske depuis ses bureaux situés dans le Commonwealth de Pennsylvanie aux États-Unis d'Amérique. Penske ne fait aucune représentation ou n'émet aucune garantie selon laquelle le contenu des Sites est approprié ou utilisable à des endroits situés en dehors des États-Unis d'Amérique, et l'accès aux Sites dans des territoires ou des pays dans lesquels ils sont illégaux est strictement interdit. Vous ne pouvez pas utiliser les Sites ou exporter du contenu qui s'y trouve si cela venait à enfreindre les lois et réglementations des États-Unis concernant les exportations. Si vous accédez à ces Sites en dehors des États-Unis, il est de votre responsabilité de vous conformer à toutes les lois locales. Divers Dans le cas où Penske n'appliquerait pas strictement l'exécution de quelque disposition que ce soit présentée dans les présentes Modalités d'utilisation, cela ne constituerait pas une renonciation de Penske à ses droits en vertu d'une telle disposition. À tout moment et sans avoir à vous en informer, Penske peut affecter à toute partie ses droits et obligations dans le cadre des présentes Modalités d'utilisation. Modifications apportées aux Sites et aux présentes Modalités d'utilisation Penske se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les présentes Modalités d'utilisation et de modifier, de suspendre ou d'interrompre tout ou partie des Sites, à tout moment et sans préavis, ces modifications entrant alors en vigueur au moment de leur publication sur les Sites. Questions, commentaires, plaintes ou problèmes relatifs aux services Si vous avez des questions, des commentaires, des plaintes ou des problèmes relatifs aux services en lien avec les Sites, veuillez contacter le Service client au 1-866-309-1962 ou par courriel. Dernière mise à jour : 12 octobre 2011. --- ### Politiques relatives à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario **Published:** October 15, 2025 | **Author:** Magdalene Hoffman | **Section:** General **URL:** https://www.solutionsdetransportpenske.ca/aoda-politique/.md Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario La Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) est une loi provinciale dont les objectifs sont le développement, l’adoption et l’application de normes d’accessibilité en vue d’assurer l’accessibilité pour les personnes handicapées en ce qui a trait aux biens, aux services, aux installations, aux accommodements, aux emplois, aux bâtiments, aux structures et aux lieux. Tous les biens et services offerts par Penske Truck Leasing Canada Inc respectent les principes de dignité, d’autonomie, d’intégration et d’égalité. Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder à nos politiques relatives à la LAPHO : Pour demander des renseignements ou des communications en format accessible, veuillez communiquer avec avocate générale adjointe: Kristin.morgan@penske.com, (610)775-6498 or 2675 Morgantown Road, Reading, PA 19607. ## Contributors & Authors - [John Currens](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/john-currens) - [Kathryn Armstrong](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/kathryn-armstrong) - [Zach Ligenza](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/zach-ligenza) - [April Pawling](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/april-pawling) - [Magdalene Hoffman](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/magdalene-hoffman) - [Vince Alvare](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/vince-alvare) - [Brian Lebo](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/u/brian-lebo) ## API Access & Integration - [Search](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/search): Site-wide content search - [Main RSS Feed](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/feed.rss): Latest content in RSS format ## Optional - [Navigation index (llms.txt)](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/llms.txt): Compact section index with markdown links for every section - [Main RSS Feed](https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/feed.rss): Latest content in RSS format ## Content Discovery - **Search Interface:** https://www.solutionsdetransportpenske.ca/search - **All Sections:** Each section available at `https://www.solutionsdetransportpenske.ca/[section-path]/index.md` - **Individual Posts:** Each post available at its URL with `.md` extension - **RSS Feeds:** Main feed at `https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/feed.rss`, section feeds at `https://www.solutionsdetransportpenske.ca/feeds/[section-path].rss` ## How to Use This Content 1. **For Site Overview:** Review the "Site Structure" section to understand content organization 2. **For Specific Topics:** Use section-specific RSS feeds or browse section markdown pages 3. **For Recent Updates:** Check the "Recent Content" section for latest articles 4. **For API Access:** Use the documented endpoints for programmatic access 5. **For Individual Articles:** Access any post by appending `.md` to its URL --- *This complete content index contains 3 recent posts and represents the current state of Solutions De Transport Penske as of September 15, 2026 10:46:33. For the most up-to-date navigation structure, see the main llms.txt file at https://www.solutionsdetransportpenske.ca/llms.txt*